Ta książka naprawdę zmienia sposób myślenia i otwiera drzwi do zupełnie innego wymiaru świadomości. „Autobiografia jogina” w dwóch tomach wydana przez Wydawnictwo Centrum to jedno z tych dzieł, które nie tylko opowiadają historię, ale dosłownie przenoszą czytelnika w głąb własnego wnętrza. Nie jest to zwykła biografia świętego, tylko żywy, pulsujący tekst, który płynie jak bezpośrednia rozmowa z mistrzem i wciąga od pierwszego zdania.
Kim był Paramahansa Jogananda?
Paramahansa Jogananda należy do najważniejszych nauczycieli duchowych XX wieku. Urodzony 5 stycznia 1893 roku w Gorakhpurze jako Mukunda Lal Ghosh, wychował się w bramińskiej rodzinie głęboko związanej z tradycją jogi. Już jako dziecko fascynował się świętymi i cudami, co zaważyło na całym jego życiu.
W domu panowała duchowa atmosfera – rodzice byli wielbicielami Lahiriego Mahasai. Młody Mukunda często przebywał w towarzystwie joginów i szukał głębszego sensu. W wieku siedemnastu lat, w 1910 roku, przeżył najważniejsze spotkanie swojego życia – poznał swojego satguru, Śri Jukteśwara Giri.
Nowa tożsamość i pierwsze nauczanie
Po studiach w 1915 roku wstąpił do zakonu i przyjął imię Swami Jogananda, czyli „uszczęśliwiony przez zjednoczenie z Bogiem”. W 1917 roku założył w Bengalu małą szkołę dla chłopców, którą później przeniósł do Ranchi. Łączyła ona klasyczną edukację z praktyką jogi i medytacji według starożytnego systemu gurukula.
W 1920 roku Jogananda popłynął do Stanów Zjednoczonych na kongres religijny w Bostonie. Tam wygłosił przełomowe przemówienie „Nauka religii”. W tym samym roku założył Self-Realization Fellowship – organizację, która stała się głównym narzędziem jego pracy na Zachodzie. W 1935 roku wrócił na krótko do Indii, gdzie spotkał m.in. Mahatmę Gandhiego, Sri Ramanę Maharshi i Anandamaji Ma. Był też świadkiem odejścia swojego guru.
Największe dziedzictwo
Najsłynniejszym dziełem Joganandy pozostaje „Autobiografia jogina” – książka przetłumaczona na dziesiątki języków i uznana za jedną z najważniejszych pozycji duchowych XX wieku. Dzięki jego nauczaniu kriya joga trafiła do milionów ludzi na całym świecie, stając się praktyczną i dostępną ścieżką samorealizacji.
Paramahansa Jogananda odszedł 7 marca 1952 roku w Los Angeles. Wyznawcy wierzą, że w chwili śmierci osiągnął mahasamadhi – najwyższy stan świadomości jogicznej. Założone przez niego organizacje – Self-Realization Fellowship i Yogoda Satsanga Society of India – kontynuują jego dzieło do dziś, niosąc nauki kriya jogi kolejnym pokoleniom.
Dlaczego właśnie ta edycja wyróżnia się na rynku
Wydawnictwo Centrum przygotowało wyjątkowe, wierne tłumaczenie oryginalnej wersji książki z 1946 roku. To wydanie nie zawiera żadnych późniejszych zmian ani skrótów, które wprowadzono po śmierci autora w 1952 roku przez Self-Realization Fellowship. Dzięki temu czytelnik otrzymuje czysty, nieocenzurowany głos Paramahansy Joganandy dokładnie taki, jaki sam autor zatwierdził przed publikacją. Tom pierwszy liczy 316 stron, a tom drugi 314 stron. Oba tomy ukazały się w miękkiej oprawie i wygodnym formacie, który świetnie leży w dłoni podczas czytania. Każdy z nich waży około 450 gramów, więc są lekkie i poręczne. Całość można kupić w cenie poniżej 100 złotych, co czyni to wydanie prawdziwą inwestycją w rozwój duchowy, dostępną dla każdego, kto szuka autentycznego źródła wiedzy.
Tom pierwszy – narodziny mistrza
Historia rozpoczyna się od narodzin Mukundy Lala Ghosha, późniejszego Paramahansy Joganandy, w 1893 roku w Gorakhpurze. Już od najmłodszych lat chłopiec doświadczał niezwykłych wizji i cudownych zdarzeń, które zapowiadały jego przyszłą drogę. Młody Mukunda wielokrotnie uciekał z domu w poszukiwaniu prawdziwego guru, spotykając po drodze wielu niezwykłych świętych. Te spotkania pełne są dramatycznych momentów i głębokich refleksji. Kulminacją pierwszego tomu jest odnalezienie Sri Yukteswara, satguru, który stał się największą miłością jego życia.
Opisy inicjacji w kriya jogę są nasycone emocjami i pokazują, jak autor przechodził przez własne słabości, wątpliwości i walkę z ego. Jogananda nie idealizuje siebie ani swojej drogi, dzięki czemu czytelnik czuje autentyczność każdej strony. Humor przeplata się tu z momentami głębokiej ekstazy, a rozdziały poświęcone kriya jodze traktują tę technikę jak precyzyjną naukę. Porównanie kriya jogi do duchowej rakiety, która przyspiesza ewolucję duszy, zostaje w pamięci na długo. Tom pierwszy kończy się w momencie, gdy bohater jest już gotowy do podjęcia swojej wielkiej misji.

Tom drugi – kosmiczne tajemnice i wyjście na świat
Drugi tom przenosi czytelnika na jeszcze głębszy poziom duchowych tajemnic. Autor wyjaśnia prawo Mai, czyli kosmiczną iluzję, która rządzi widzialnym światem. Opisy świata astralnego są tak sugestywne, że czytelnik niemal czuje zapach lotosu, widzi niezwykłe kolory i słyszy muzykę sfer. Najbardziej poruszający fragment całego dzieła to opis zmartwychwstania Sri Yukteswara w formie świetlistej, który napisany jest z ogromną siłą i emocjonalną głębią. Jogananda przygotowuje się tu do swojej misji w Ameryce, która rozpoczęła się w 1920 roku i przyniosła jogę szerokiemu gronu ludzi na Zachodzie. W tym tomie autor zestawia starożytną mądrość wedyjską z nowoczesnymi odkryciami nauki, mówiąc między innymi o polaryzacji materii i grawitacji. Przez cały czas przypomina czytelnikowi, że wszystkie te kosmiczne tajemnice są dostępne tu i teraz, w każdym z nas.
Styl pisarski, który naprawdę działa
Jogananda pisze jak prawdziwy mistrz gawędziarz, który potrafi połączyć humor z poetycką głębią. Opisy medytacji i ekstaz są piękne i poruszające, a wyjaśnienia jogicznych technik pozostają logiczne i precyzyjne. Nie ma w tej książce żadnego ezoterycznego zadęcia ani moralizowania. Zamiast tego na każdej stronie płynie ogromna, bezwarunkowa miłość do Boga i do człowieka. Tekst czyta się jak najlepsza powieść przygodowa pełna dramatycznych spotkań, olśnień i nieoczekiwanych zwrotów. Jednocześnie działa jak naukowa instrukcja, która pokazuje drogę samorealizacji. Tysiące czytelników na całym świecie potwierdza jej niezwykłą moc transformacyjną. Steve Jobs przeczytał ją po raz pierwszy w wieku dziewiętnastu lat, miał ją jako jedyną książkę na swoim iPadzie i rozdał egzemplarze na własnym pogrzebie z prostym przesłaniem „Realizuj siebie”.

Dla kogo jest ta lektura
Książka trafia prosto do serca praktykujących jogę i medytację, ponieważ daje najczystsze źródło wiedzy o kriya jodze. Sceptycy i intelektualiści znajdą tu solidne wyzwanie logiczne oraz naukowe spojrzenie na duchowość. Osoby poszukujące sensu życia otrzymują jasne odpowiedzi na najważniejsze pytania. Miłośnicy dobrej literatury po prostu dają się wciągnąć w fascynującą opowieść. Nie trzeba być ekspertem od jogi ani medytacji, wystarczy otwarte serce i szczera ciekawość, aby ta książka zaczęła działać.
„Autobiografia jogina” w tym dwutomowym wydaniu Wydawnictwa Centrum to prawdziwe doświadczenie, które wykracza poza zwykłą lekturę. Oba tomy razem tworzą kompletne, spójne dzieło, które czyta się jednym tchem, a potem wraca się do niego przez wiele lat. Jest to jedna z najważniejszych książek duchowych XX wieku, która zachowała całą swoją pierwotną siłę właśnie dzięki wiernemu tłumaczeniu. Ocena wynosi dziesięć na dziesięć bez żadnych wątpliwości. Jeśli ktoś czytał wcześniejsze polskie wersje, koniecznie powinien sięgnąć po to wydanie, ponieważ różnica jest ogromna. Jeśli jeszcze nie miał okazji poznać tej książki, warto kupić oba tomy naraz, czytać je powoli i z uwagą, notować najważniejsze fragmenty oraz wprowadzać w życie to, co się przeczytało. Ta książka nie kończy się na ostatniej stronie. Ona dopiero wtedy naprawdę się zaczyna – w codziennym życiu każdego czytelnika.

